本稿は、中国ゲームのベトナム市場への進出に関する要点をまとめたもので、主に法規制、市場、ローカライゼーション、協力、決済などの重要な内容を網羅し、中国ゲーム企業のベトナム市場参入に向けた包括的なガイドを提供します。
1. 法規制：ベトナムでゲームを運営するには、ゲームコンテンツの審査、データ保護、ユーザープライバシーに関する規定など、現地の法規制を遵守する必要があります。ゲームをリリースする前に、政府機関の承認を得て版号（ライセンス）を取得しなければなりません。版号はG1～G4のカテゴリーに分類され、G1版号が最も厳しい要件となっており、海外展開するゲーム配信会社の多くが申請する必要があります。版号を申請するには、書類を提出し、政府機関による審査を受けます。審査では通常、ゲームの修正が必要となり、承認後に版号が発行されます。全プロセスには30～45日かかります。また、ベトナム現地企業との提携、ベトナム国内へのサーバー設置が必須であり、既に配信中のゲームは一旦削除し、版号取得後に再配信する必要があります。
2. 文化と市場への適応：ベトナムは人口が多く、スマートフォンゲームプレイヤー数は東南アジアで第3位、世界のゲーム配信地域トップ5に入ります。2022年から2025年にかけて、スマートフォンゲームの成長率は世界最速です。MMORPGやカードゲームが人気であり、配信事業者はこれらのジャンルを選択する傾向が強いです。2023年のベトナムにおけるスマートフォンゲームのダウンロード数と収益は、下半期にいずれも増加しました。ベトナムは経済が急速に成長しており、ゲーマーの割合が高く、デバイスが普及し、政府の支援もあり、プレイヤーの課金能力も向上しています。ゲーム市場の発展見通しは良好で、2027年までに市場規模は5億8600万米ドルに達すると予測されています。
3. ローカライゼーションと言語サポート：文化適応には、ゲームキャラクターのストーリー、衣装やアイテム、イベント、音楽や効果音などが含まれます。ローカライゼーション作業としては、ゲームインターフェースのテキスト翻訳、インターフェースのフォントや色、レイアウトの最適化、音声吹き替えの実施などがあります。市場面では、カスタマーサービス、コミュニティ管理を徹底し、Facebook、Youtube、Tiktokなどのベトナムで人気のメディアを活用した広告宣伝を行う必要があります。
4. 協力とライセンス：ベトナム現地企業との協力は、中国ゲーム企業が市場を理解し、運営サポートを得て、現地の法規制を遵守し、ブランドを構築し、メディアプロモーションを行い、コストを削減するのに役立ちます。
5. 決済と通貨：ベトナムでは国際的な決済は普及しておらず、ローカル決済の割合は50％以上、場合によっては80％を超えます。ゲーム企業は、主にWAP形式のサードパーティチャージなど、ベトナムで一般的に使用されている決済方法に対応する必要があります。また、決済プロセスを簡素化し、プレイヤーを惹きつけるための特典を提供することも重要です。
