오늘날 인공지능은 우리의 삶을 깊이 있게 변화시키고 있습니다. 이미지를 생성하는 것부터 다양한 문제를 해결하는 것까지,AI는 거의 모든 것을 할 수 있으며, 번역 분야도 예외는 아닙니다.

AI 기술의 힘으로 전 세계가 자유롭게 소통할 수 있는 시대가 점점 현실이 되고 있습니다.

이러한 배경 속에서 번역 이어폰 브랜드인Timekettle을 빼놓을 수 없습니다. '작은 실리콘밸리'로 불리는 선전 난산에서 탄생한 이 브랜드는 기술력으로 언어 장벽을 허물고, 다양한 언어 배경을 가진 사람들이 자유롭게 소통할 수 있도록 했습니다.

 

이미지 출처：Timekettle

어색했던 해외여행에서 얻은 창업 영감

알려진 바에 따르면,Timekettle의 이야기는 2016년에 시작되었습니다. 창업자 전 씨는 전직 화웨이 직원으로, 창업의 계기는 그의 부모님의 유럽 여행에서 비롯되었습니다.

당시 전 씨의 부모님은 유럽 여행을 떠났는데, 어머니가 언어가 통하지 않아 몸이 불편해도 현지인에게 도움을 청하기 어려웠고, 심지어 물 한 병을 사는 것도 망설였습니다.

이런 언어 장벽에서 오는 무력감은 전 씨로 하여금, 기존 번역 소프트웨어가 사용하는 데 많은 한계가 있음을 깨닫게 했습니다. 휴대폰을 주고받아야 하고, 시간과 노력이 많이 들며, 사용자 경험도 좋지 않았습니다.

이로 인해 그는 창업 아이디어를 떠올렸고, 다양한 언어 배경의 사용자들에게 실용적인 소통 도우미를 제공하고자 했으며,Timekettle 브랜드가 탄생하게 되었습니다.

 

이미지 출처：Timekettle

기술 돌파에서 글로벌 베스트셀러까지

2017년, 첫 제품인 WT2 Plus는 Kickstarter 플랫폼에서 크라우드 펀딩 기록을 세웠고, 2018년 정식 양산 후에는 미국 아마존 카테고리 판매 1위를 차지했습니다.

현재 이 연매출 2억 위안을 넘는 브랜드는 전 세계 170여 개국을 성공적으로 커버하고 있으며, 누적 40만 명이 넘는 사용자에게 번역 서비스를 제공하고 있습니다.

 

이미지 출처：Timekettle

소셜 미디어의 효과적인 활용

여러분은 혹시Timekettle 브랜드가 어떻게 해외 시장을 홍보하는지 궁금하지 않으신가요? 그럼 우리의 '오랜 친구' TiKTok을 언급해야겠죠!

Tuke에서,Tuke 브랜드는 자체 브랜드 계정 @timekettleglobal을 만들었으며, 현재까지 이 계정은 3.63만 명의 팔로워와 110만 개의 좋아요를 기록했습니다.

비록 팔로워 수는 두드러지지 않지만, 영상 콘텐츠의 성과는 뛰어납니다.

가장 조회수가 높은 영상을 예로 들면, 전체 계정의 콘텐츠 방향이 젊은이들의 호기심을 직격하는 톤임을 알 수 있습니다!

 

이미지 출처：Tuke

영상의 전반부는 일반적인 언박싱이고, 후반부는 소녀가Tuke 3-in-1 번역 이어폰을 사용해보며 호기심에서 놀라움으로 표정이 변하는 모습을 진솔하게 담아, 시청자들이 자연스럽게 소녀가 제품에서 얻은 즐거운 사용 경험을 느낄 수 있게 했습니다.

이 영상은 최종적으로650만 조회수와 100만 개가 넘는 좋아요를 기록하며, 많은 타깃 유저들의 관심을 끄는 데 성공했습니다.

 

이미지 출처：Tuke

자체 계정 운영 외에도,Tuke는 인플루언서 협업에도 자신만의 노하우가 있습니다. 젊은 층 시장을 공략하기 위해 Tuke는 Tuke에서 활동하는 국제 커플들을 많이 섭외해 제품을 홍보했습니다.

39.44만 팔로워를 보유한 한-터키 국제 커플 계정 @mehtapisme는 Timekettle브랜드를 위해번역 이어폰을 통해 양국 커플이 자유롭게 소통하는 모습을 담은 영상을 촬영해, 많은 국제 커플 유저들의 공감을 얻으며 7만 개가 넘는 좋아요를 받았습니다.

 

이미지 출처：Tuke

형식의 혁신과 신선함, 재미를 더하기 위해,Tuke는 270만 팔로워를 보유한 Tuke 코믹 부부 계정 @you_fay와도 협업하여,‘남편을 속여 내가 40개 언어를 할 수 있다고 믿게 만들기’라는 주제로상황극을 제작했습니다.

영상에서,아내는 이어폰을 활용해다국어 도전을 성공시키고, 남편은 놀라움에서 진실을 알게 되며,사실 아내가Tuke 번역 이어폰을 착용해서 여러 언어를 할 수 있었던 것임을 알게 됩니다.

이재미있는 콘텐츠는게시 후누적240만 조회수, 14.29만 좋아요를 기록하며, 시청자들이자연스럽고 진솔한분위기에서 제품을 인식하게 했습니다.

 

이미지 출처：Tuke

독립몰 구축: 완벽한 브랜드 경험 만들기

또한해외 브랜드에 필수적인 독립몰도Tuke 브랜드가 중점적으로 구축했습니다.

 

이미지 출처：Timekettle

사이트 메인 페이지에는 신제품W4의 핵심 강점을 강조하는 전용 영역이 마련되어 있습니다.

 

이미지 출처：Timekettle

또한 사용자의 자주 묻는 질문에 대응하기 위해 독립몰 내에 [Q&A 존]을 마련해, 구매 전 제품에 대해 충분히 이해할 수 있도록 했습니다.

이외에도 독립몰에는 실제 사용자들의 후기 공유 섹션도 추가되었습니다.

이 섹션에서는 소비자들이 공항에서 어떻게 제품을 활용해 소통 문제를 해결했는지 등 다양한 실제 사용 경험을 볼 수 있습니다. 이런 생생한 경험담은 어떤 제품 설명보다도 더 큰 감동을 주며,구매 전환을 촉진하는 데 도움이 됩니다.

 

이미지 출처：Timekettle

 

맺음말

현재 글로벌 시장에서 소비자들의 혁신 기술 제품에 대한 수용도는계속상승하고 있습니다.

번역 이어폰이라는 해외 진출 트랙은 여전히 도전해 볼 가치가 있습니다.

물론 이 트랙만이 진출할 만한 분야는 아닙니다.

스마트홈, 신재생에너지 부품, 야외 에너지 저장 등도 인기 있는 트랙입니다.

하지만기회와 도전은 공존하므로, 해외 진출을 희망하는 기업은 단순한 열정만으로는 부족하며, 충분한 준비가 필요합니다!

우리의 슬로건은: 준비 없는 전쟁은 하지 않고, 무의미한 모험은 하지 않는다!